āļĢู้āļ—ัāļ™āļ§ัāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้

     āđāļĄ้āļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢุ่āļ™āđƒāļŦāļĄ่āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļ āļˆāļ°āđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āđƒāļ™āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđƒāļŦāļĄ่āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆีāļ™ āđāļĨāļ°āļ­ิāļ™āđ€āļ”ีāļĒ

     āđāļ•่āļĒัāļ‡āļĄีāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļĢ้āļ™āļāļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āļ—āļ§่āļēāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļĢ้āļēāļ§āđāļāļĢ่āļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ”āļēāļ§āļ”āļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่ Paul Collier āđāļĨāļ° Witney Schneidman āļ™ัāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ‹์āļŸāļ­āļĢ์āļ” āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜ิāļšāļ”ีāļšāļēāļĢัāļ āđ‚āļ­āļšāļēāļĄāļē āļāļĨ้āļēāļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļē “āđāļ­āļŸāļĢิāļāļē” āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āđƒāļŦ้āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļŠูāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ

     Time āļāļĨ่āļēāļ§āđƒāļ™ Time Special Report āļ›ีāļ—ี่āđāļĨ้āļ§āļ§่āļēāđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄ่ āļ—ี่āļĄีāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļ•่āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļāļĄāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—ีāđ€āļ”ีāļĒāļ§

     āļ”ิāļ‰ัāļ™āļžāļšāļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļ­āļĒู่āļ›āļĨāļēāļĒāļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§ีāļ›āđāļ­āļŸāļĢิāļāļē āļ­āļĒ่āļēāļ‡ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢัāļāđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้ āļĄีāđāļĢāļ‡āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒāļ§āļ™āđƒāļˆ āļ”้āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđāļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢี āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢัāļāļ—ี่āđ€āļ­ื้āļ­āļ•่āļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ—ั้āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āđ€āļĨ็āļ āļĄีāļ­ัāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ—āļ§ีāļ›

     āļŦāļēāļāļˆีāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāđ€āļĨืāļ­āļāđ„āļ”้ āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้ āļ็āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āļŦāļิāļ‡āļ‡āļēāļĄāļĄีāđ€āļŠāļ™่āļŦ์āļĨึāļāļĨัāļšāļ—ี่āļœู้āđƒāļ”āļ็āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāļ›āļēāļ™āļĄิāđ„āļ”้ āļ”้āļ§āļĒāđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļĄีāļŠิ่āļ‡āļĨ้āļģāļ„่āļēāļ—ี่āļœู้āļ­ื่āļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ„ืāļ­ āļ›่āļēāđ„āļĄ้ āļ™้āļģāļĄัāļ™ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ‡āđāļĢ่ āđ„āļ—āđ€āļ—āđ€āļ™ีāļĒāļĄ āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļŠāļĢ

     āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ­āļ­āļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“์āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚ GDP āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļˆāļ°āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ• 3.1% āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ.2010 āļ™ี้  āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāļัāļšāļš้āļēāļ™āđ€āļĢāļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™่āļ™āđāļŸ้āļ™ āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļŠิāļ™āļ„้āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļĨāļģāļ”ัāļšāļ—ี่ 11 āđ‚āļ”āļĒāļ‚้āļēāļ§āļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠูāļ‡

     āļŦāļēāļāļˆāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļ„้āļ™āļŦāļē āļŦāļĢืāļ­āļˆāļ°āļˆัāļšāļ„āļ§้āļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļžึāļ‡āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāđ† āđāļĄ้āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ—ี่āļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđāļĨāļ°āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠ้āđ„āļ”้āļĢāļēāļ§āļ„āļĢึ่āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļ•่āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŸāļĢิāļัāļ™āđ„āļ”้ āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āđƒāļšāđ€āļšิāļāļ—āļēāļ‡āļŠู่āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§้āđ€āļ™ื้āļ­āđ€āļŠื่āļ­āđƒāļˆ āļัāļšāļœู้āļ„āļ™āļŦāļĨāļēāļāđ€āļŠื้āļ­āļŠāļēāļ•ิ

     āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§้āđ€āļ™ื้āļ­āđ€āļŠื่āļ­āđƒāļˆāļ™ัāļšāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļŦัāļ§āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āđāļ­āļŸāļĢิāļัāļ™ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļœู้āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ—ี่āļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āđāļĨāļ°āļ­ิāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ—ี่āļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„ัāļāđƒāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ™āļžื้āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļĢิ่āļĄāļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļ็āļ•āļēāļĄ


     āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิāļ‡āļēāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļ”āļ—āļ™āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļ–ืāļ­āđ„āļ§้āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļŠิāļ‡āļĢุāļ āļ­āļĒ่āļēāđ„āļ”้āļ—้āļ­āļ–āļ­āļĒāļัāļšāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāđ€āļŠิāļ‡āļĨāļšāļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ›็āļ™āļœู้āļĄāļēāđāļŠāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์


     āļāļēāļĢāļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ”้āļ§āļĒāļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ่āļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—ี่āļžึāļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิ āļŠ่āļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ัāļāļ—āļēāļĒ āļŦāļēāļāđ€āļˆ้āļēāļ–ิ่āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ„่āļžāļĒัāļāļŦāļ™้āļē āļ็āļ–ืāļ­āļ§่āļēāļ•้āļ­āļ™āļĢัāļšāđāļĨ้āļ§ āļŦāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āļัāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāđ† āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāļˆัāļšāļĄืāļ­āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ§āļĄāļāļ­āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆัāļšāļĄืāļ­ āļŠัāļĄāļœัāļŠāđ€āļ™ื้āļ­āļ•ัāļ§ āļŠāļ‡āļ§āļ™āđ„āļ§้āļัāļšāļœู้āļ—ี่āļ™ัāļšāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āļŦāļĢืāļ­āļ„āļ™āļŠāļ™ิāļ—āļŠิāļ”āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™

     āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้ āļ™ิāļĒāļĄāļžูāļ”āļ„ุāļĒāļ—ัāļāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđ€āļŠ่āļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŠุāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĢืāļ­āļีāļŽāļē āļ่āļ­āļ™āļˆāļ°āļ§āļāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļœื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāļัāļšāļāļēāļĢāļžูāļ”āļ„ุāļĒāđ„āļ–่āļ–āļēāļĄāļŠāļēāļĢāļ—ุāļāļ‚์āļŠุāļāļ”ิāļš āđāļĨāļ°āļ„่āļ­āļĒāļ›āļĢัāļšāđ€āļ‚้āļēāļŠู่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ุ่āļĄāļ™āļ§āļĨ āļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļāļ­āļĒ่āļēāđ„āļ›āđ€āļœāļĨāļ­āļžāļĨั้āļ‡āļ§ิāļžāļēāļāļĐ์āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļŦāļēāļāļĄีāļāļēāļĢāļĢิāđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ„āļ§āļĢāļĢัāļšāļŸัāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āđ€āļŠิāļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦ็āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ§่āļē 

     āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•่āļ­āļĢāļ­āļ‡ āļ—ี่āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•ัāļ§āļ•่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ§ิāļ–ีāļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āļŦāļĢืāļ­āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āļšāļ™āđ‚āļ•๊āļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•่āļ­āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļŦāļēāļĢืāļ­āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āđāļĄ้āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļ่āļēāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāđāļĨ้āļ§ “āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļ–ืāļ­” āļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļˆัāļšāļ•้āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ•่āļēāļ‡āļŦāļēāļāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ‚ั้āļ™āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒ āļ§่āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļ™āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āđ€āļŠิāļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļŦāļĄ

     āļāļēāļĢāļ‹ื้āļ­āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢืāļ­āđ€āļĨื่āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้ āļŦāļēāļāđ€āļĢ่āļ‡āļĢัāļ”āļ‚้āļ­āļŠāļĢุāļ› āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļŠูāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļ„āļ§่āļģ āđāļĄ้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļĄāļēāļāļ§่āļēāļ„āļĢึ่āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨ้āļ§

     āđ€āļ—āļ„āļ™ิāļ„āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āđƒāļŠ้āđāļĨ้āļ§āļ”ูāļ—่āļēāļˆāļ°āļŦāļ§ัāļ‡āļœāļĨāļšāļ§āļāļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļĨāļš āļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—่āļēāļ—ีāļ—ี่āđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡ āļˆāļĢิāļ‡āđƒāļˆāđāļ•่āļ™ุ่āļĄāļ™āļ§āļĨ āļŠāļšāļ•āļēāļ™ิ่āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄั่āļ™āđƒāļˆ āļˆāļĢิāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ§้āļŠัāļāļĢāļ°āļĒāļ° āļˆāļ°āļŠ่āļ§āļĒāļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ„āļĨāļ‡āđƒāļˆāđ„āļ›āđ„āļ”้āļ—ีāļĨāļ°āļ™้āļ­āļĒ

     āđāļĨāļ°āđāļĄ้āđ‚āļĨāļāđƒāļšāļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļĨ็āļāļĨāļ‡ āđāļ„āļšāđ€āļ‚้āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āļš่āļēāļĒāļŦāļ™้āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ§ิāļ–ีāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļ•่āļ­āļēāļˆāļžāļšāđ„āļ”้āļš้āļēāļ‡āļ§่āļēāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāļ•่āļ­āļœู้āļŦāļิāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄ่āļ—ัāļ”āđ€āļ—ีāļĒāļĄāļัāļšāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļ™ัāļ āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļิāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļĄัāļ”āļĢāļ°āļ§ัāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļ•ัāļ§āđƒāļŦ้āđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒāļĢัāļ”āļุāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļĄืāļ­āļ­āļēāļŠีāļž

     āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļĢ่āļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠิāļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŦāļĢืāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„์āļāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆ้āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āļ™āļ­āļāļ‡āļēāļ™āļัāļšāđ€āļˆ้āļēāļ–ิ่āļ™ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģ āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļēāļ„āļ§āļĢāļ—āļģ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่āļˆāļ°āļĢู้āļˆัāļāļ•ัāļ§āļ•āļ™ āļŠāļēāļ™āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āđāļĨāļ°āđ€āļื้āļ­āļŦāļ™ุāļ™āļัāļ™āļ•่āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”้ āļĄีāļ‚้āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§ัāļ‡āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒ āļŦāļēāļāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļ™ิāļ—āļŠāļ™āļĄāļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒ āļ­āļĒ่āļēāđ€āļžิ่āļ‡āđƒāļˆāļĢ้āļ­āļ™āđƒāļŦ้āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§ัāļāđāļ—āļ™āļ™้āļģāđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļ–ูāļāļ•ีāļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ„āļĨāļ‡āđƒāļˆāļĒิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ­ีāļ

     āđāļĄ้āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āđāļ”āļ”āļˆāļ°āļĢ้āļ­āļ™āļˆัāļ”āļ™ัāļāļŦāļ™āļē āļˆāļ™āļœิāļ§āđāļ—āļšāđāļŠāļšāđ„āļŦāļĄ้ āđāļ•่āļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļĄāđ€āļŠ้āļēāļ™ั้āļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļĢāļēāļ§āļัāļšāļˆāļ°āļšāļ­āļāļัāļšāđ€āļĢāļēāļ§่āļē āļ­āļĢุāļ“āļĢุ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļ—ี่āđāļ­āļŸāļĢิāļāļēāđƒāļ•้āļĄีāļ­āļĒู่āļˆāļĢิāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ—ี่āļˆัāļšāļ„āļ§้āļēāļ่āļ­āļ™āļŠāļēāļĒ āđ€āļĨāļĒāļĨ่āļ§āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļš่āļēāļĒāļ„āļĨ้āļ­āļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™

āđ‚āļžāļŠāļ•์āļĒāļ­āļ”āļ™ิāļĒāļĄāļˆāļēāļāļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļĢāļĒ์āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢ้

āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļĢิāđ‚āļ­āđ€āļ”āļ­āļˆāļēāđ€āļ™āđ‚āļĢ(Treaty of Riodejaneiro)

āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļē